Burger king racist commercial Japanese reaction Japanese reaction

ファストフード大手バーガーキングのニュージーランド事業部がソーシャルメディアに流した広告に非難が集中し、同社は取り下げを余儀なくされた。

バーガーキングはニュージーランドで最近、ベトナム風スイートチリ味のチキンバーガーを発売。その動画広告をインスタグラムやツイッター、フェイスブックに流した。

動画の中では、複数の男女が巨大な箸でバーガーを食べようと四苦八苦している。


これに対してアジア文化への侮辱だとする声が上がり、「炎上」状態となった。９日の時点で、問題の広告はソーシャルメディアのどこにも流れていない。新商品のバーガーは引き続きメニューに掲載されている。

ニュージーランド・ヘラルド紙によると、バーガーキングのマーケティング責任者は「無神経」と受け取られる広告だったとして謝罪し、取り下げたことを認めた。

同国に住む韓国出身の女性は「今どき、ここまであからさまに無知な広告が流れるとは信じられない」「こんなに有名な大企業でこんなコンセプトが通るなんて」と不快感をあらわにした。また、伝統ある箸を扱いにくい巨大な道具として描くのは「愚かで侮辱的」だと主張した。

昨年はイタリアの高級ブランド「ドルチェ＆ガッバーナ」が、箸でピザを食べるアジア人女性の動画広告で物議をかもし、上海での大規模なショーを直前に中止する事態となった。



s_l***** 
西洋人が箸を使うと、だいたい下手だし、我々も生暖かい視線を送りますよね。差別なんて大袈裟過ぎだと思う。笑い飛ばす度量を持つべき。


bin***** 
アジア人が箸を使っている頃、ヨーロッパでは手掴みで食事をしていた事実を彼等は知っているのだろうか。


nor*****  
巨大なフォークやスプーンも並べていたら良かったのでは？
何であろうが、身の丈に合ってない物は不便だ。


axe***** 
正直別にどうでも良いし、何とも思わないんだけど。


のさーばる 
別にハンバーガー箸で食べてもいいでしょ、そこまで怒るようなことではない。


変換ミス増量中 
ピザ
箸で食べるときあるけどね
レンチンすると熱いし


zoo***** 
最近は炎上多過ぎ。
バーガーキングの広告が下手なのは確かだが、
彼らがアジアを敵に回すような真意が無いのは明白なのに、
悪く悪くとらえる奴がいるんだよな。
悪意が無い前提で何を表現したいのかを考える余裕の無い奴だね。
反射的に電話やメールで抗議したりSNSで噴火するよな奴は。


osa*****
「オセアニア人は身体が大きいから箸も大きいんだね！」で済む話。


bfp***** 
んー、判断が難しい。海外との文化の差で笑いを取るってのはバラエティの一般的手法だしなー。。。多分、日本人が外国人のことを青目金髪白人鼻高と思っていることや、外国人はお箸使うのが下手と思っているのとあまり変わらない気が。一種の差別のように見えるけど、その裏には差別的意識はほぼ皆無のような。


htm***** 
イタリア人もピザをフォークで食べてたから、箸で食べても良いとは思う。笑いものにしたのが問題なのだろう。


app***** 
このCM何が面白いのか分からないけど、別に何も問題ないと思う。
そんな事に目くじら立てたら、パスタを箸で食べることもイタリアの食文化の侮辱になってしまう。
実際、そういった店もあるのだし、炎上したなんて話は聞かない。


ren*****
どうでもいいやんそんなの(笑)
笑い少なく生きづらい世の中になってきたものだ。
ちなみにバーガーキングは美味しくない。CMではなく、まずは味で勝負して欲しいもの。


sil***** 
仏教か何かの教えに「三尺三寸箸」とか「極楽の箸」とかいう
逸話があって、それを思い出す。
長い箸で自分ばかり食べようとするから上手く食べられない。
他の人に分け与えようとすればみんな幸せになれるのに…。
もの凄く深い意味を持ったCMなのかもしれない。


jwf***** 
なんでも侮蔑に感じるって神経疑う。普通の箸ならまだしも巨大な箸を白人が苦戦して使うってただのコメディじゃん。


まるたろう
日本では、スプーンとフォークは、幼児の道具。
大人は箸を使います^_^


頑固オヤジ 
別にどうでも良い問題だと思いますがね。
東洋人はナイフとフォークも使えるだろうが、欧米人は難しいと思います。
逆手にものを考えたら良いと思います。
欧米人は小豆を箸で取れないでしょう。


jn*****  
海外経験のある人ならこのCMにある潜在的なアジア蔑視のニュアンスが分かると思うが、日本にいる日本人にはピンと来ないでしょう。
実際、アジア人は欧米人の感覚で黒人よりも下に位置付けられており、黒人差別のタブーはあってもアジア人は差別しても大丈夫と思ってるフシがある。
このCMは、こんなに使いづらい箸という道具を使ってるアジア人って変だよね
フォークとナイフみたいな文明的な道具使えば食べやすいのにね
という皮肉と差別が滲んでいるんです。
後ろめたさがなければ、批判を受けても堂々としてればいいものを、即撤回しているところが、当事者が心当たりがあったということです。


btt***** 
これを差別だと言うこと自体が差別だ、なぜ素直に映像を楽しめないのか？


omu***** 
差別のニュースが流れるとこれくらいいいんじゃないと言う意見が必ず出ますが、日本に住む日本人には差別される気持ちがわからないと思います。
こちらではアジア人差別はとてもひどいですよ。黒人差別はタブーでもアジア人差別はしてもいいと思ってて、白人女性には絶対言わないこともアジア人女性には平気で言ってきます。こちらが怒ると悪気はなかったと言ってきますが、白人女性に置き換えてみろというと「…」となります。
アジア人もいちいち声をあげていかないと差別はなくなりませんからこう言うニュースはいいと思います。


hes*****
ドルガバとかドイツのは差別的と思うけど、これは差別以前によくわからない
アジア人にやらせてたら差別かも知れんけど白人のようだし何を伝えたかったんだろう


tak***** 
実際、外人が箸使うとこんなもんでしょ。
あと、ピザを箸で食べるのは普通に有りますけど。
パソコン打ちながら飯を食べるとき、外に出れないときは宅配ピザ頼んで箸で食べます。おにぎりも箸で食べます。 
勿論、これは家で仕事しているときであって、外食では流石にしませんがね。


haya*****
箸で頑張っている姿は別に話題になればいいのでは。
外国人がつかえないのはわかっているから。
日本で懐石料理をナイフとフォークで食べていても、それはそれでありかもしれない。
でも、器は高価なものがあるので傷を付けないように気を付けてほしい。


ikw***** 
侮辱的だと思う人いるんですかね。写真見たけど何とも思わないだが。


par*****
こんな事がアジア文化の侮辱になるのかーって見てたら「同国に住む韓国出身の女性」でしたー。笑えたｗ


yup***** 
炎上するって想像出来ないのかね。
もはや、わざとやってるとしか思えない。


モアナ サーフライダー  
黒人差別も同じだが文句を言っている時点で差別されていると感じる側の中に劣等感のようなものが確実にある。
箸が大きくて使いにくいのをアジア文化への侮辱や軽視と捉えてる時点でどうかと思う。
私は何も感じなかった。
女性差別も同様に感じる時がある。
要はメンタルの問題だ。
受け止める側が不快な思いをした時点で差別という理論なんだろうが、メンタルが弱い人はどんなに配慮しても不快に思う。
受け止める側が箸文化に自信をもっていたらなにも感じない。


shi***** 
日本にいるとそれほど大きくは感じないですが、ニュージーランドやオーストラリアに長く滞在している人などは、感じるところがあるのかもしれないですね。


nre********
「駄々を捏ねれば飴を多く貰える」とでも思っているんでしょうな。


chi***** 
別に何を使おうと勝手だけど、大人がわざわざ汚く食べる様はいただけないかな。日本の小さい子だって大体は何でもスプーン、ホークから始まるよね。綺麗に食べれば何使ってもいいと思うけど。


てり 
炎上狙いだとしたら余計に悪質。


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190409-35135499-cnn-int